sábado, 13 de enero de 2018

The Jungle Book.

Esta es mi versión de "El Libro de la Selva", cuento que elegí para la exposición que inauguramos ayer "Éranse dos veces..." y que podéis visitar hasta el 12 de Febrero.
Ni que decir, que me encantaría algún día poder ilustrar el libro entero.

This is my version of "The Jungle Book", the story I chose to illustrate for the exhibition that opened yesterday "Éranse dos veces..." You can visit it until February 12. Needless to say, I would love to illustrate the whole book one day.
https://www.lavozdelsur.es/contar-otra-vez-un-cuento-que-conte-mil-veces
http://www.diariodejerez.es/ocio/Eranse-veces-cuentistas-sumergen-arabes_0_1210679054.html

jueves, 28 de diciembre de 2017

Señales de Humo. 2° premio de Cómic en el Certamen Jóvenes Creadores Salamanca 2017.





He ganado el 2° premio de Cómic en el Certamen Jóvenes Creadores Salamanca 2017. 
I´ve won the second place in the comic category for the XVIII Certamen Jóvenes Creadores Salamanca 2017.

"Señales de Humo" es mi historia corta para resumir la historia de los Indios Americanos a través de los ojos de Tara, una profesora de inglés en España.
"Signs of Smoke" is my short story to summarize the story of the American Indians through Tara, an English teacher in Spain.
Diseño de personajes.

martes, 24 de octubre de 2017

Illustrations for a book of short stories.

All The Rest Have Thirty- One.



Crossing Borders.


To See A Light, Darkly.


Ilustraciones para un libro de historias cortas, escrito por el autor Canadiense Stewart Andrews.
Cada historia la he interpretado y dibujado con un estilo y técnicas diferentes, incluso dentro de la misma historia he probado distintos recursos.

Illustrations for a book of short stories written by Canadian author, Stewart Andrews. Each story has been drawn in a different style.

lunes, 14 de agosto de 2017

Portada "El Ángel Negro".

Un placer haber realizado la portada para el libro "El Ángel Negro", de la autora Angélica Puerto Tello. Disponible a partir de estas navidades en amazon y en vuestra librería habitual.
It was a pleasure doing Angélica Puerto Tello´s cover for her book " El Angel Negro". Available starting this Christmas on amazon and in bookstores.
https://www.amazon.com/Ángel-Negro-Historias-Pueblos-Spanish-ebook/dp/B079H8GL8X/ref=sr_1_7?ie=UTF8&qid=1518856470&sr=8-7&keywords=el+angel+negro

domingo, 6 de agosto de 2017

Dreaming in Central Park.

Sueño en Central Park. Experimento: boceto+color digital+pintura digital.
Dreaming in Central Park. Experiment: Sketch+digital color+digital painting.
Apuntes del natural en Charlottesville, Virginia.
Natural sketches in Charlottesville, Virginia.
Mezcla de dibujos: dibujos del natural + color digital, practica con la tinta y homenaje al rey del bosque de Virginia, el oso negro, al que tuve la suerte de poder ver de cerca.
Mix of drawings: natural sketches + digital color, ink practice, and tribute to the black bear, king of the forest in Virginia, which I was lucky enough to see.

miércoles, 19 de julio de 2017

Atomic Blonde.


Propuesta de imagen promocional para la película que se estrena el 28 de este mes, Atomic Blonde. No escogieron mi propuesta, pero aquí queda. Uno de mis primeros trabajos que pruebo a dibujar todo con el programa Clip Studio Paint.

Promotional artwork proposal for the movie that comes out the 28th of this month, Atomic Blonde. They didn't choose my proposal, but here it is. One of my first works trying to draw with the Clip Studio Paint program.


miércoles, 28 de junio de 2017

Training - Sketches




Training - sketches .
Práctica, probando cosas, bocetos.